Алексей Воробьев – Калинка

Алексей Воробьев - Калинка

Алексей Воробьев – Калинка

Kalinka (în rusă Калинка) este un celebru cântec rusesc devenit tradițional. El a fost scris și compus în 1860 de compozitorul rus Ivan Larionov (1830–1889). Este vorba de un cântec de amor poetic, copilăresc și amuzant, de aceea este imposibil a se traduce toate nuanțele din cauza expresiilor tipice rusești folosite și a sensurilor duble introduse intenționat.

Cuvântul „kalinka” se referă la „călin” (Viburnum opulus), o specie de arbust ornamental foarte apreciată datorită inflorescențelor globuloase de culoare albă, fiind adesea denumit și „boule de neige”.

Comentarii pe Facebook
Arata si prietenilor tai!